ROCK AND READ Translation!

Kurainanimo shows us her awesomeness yet again with this interview translation It’s just Leda, but read! DELUHI Apart. R: Speaking from the position of one who followed Deluhi ever since your very first live, it was greatly disappointing to hear new of the disbandment. I know you’ve already released a comment on your official webpage … Read more

Fool’s Mate Issue 6 June 2011 Leda’s Last Interview Part 1 & Part 2

Thanks again to kurainanimo on LJ! ———— A Dream from Dawn to Dusk Leda’s Last Interview It was published on the midnight of 1st April. Deluhi’s homepage, which had been relatively quiet for the past 4 months, had its stillness shattered by a breaking announcement. The two characters ‘解散’ stood out most starkly; marking a … Read more

Fool’s Mate issue 6 June 2011 Leda’s Last interview (translated by kurainanimo)

Entry tags: media: interview, translations Fool’s Mate Issue 6 June 2011 Leda’s Last Interview Part 1 Hey Deluhists Here’s another translation from me! The first half of Leda’s last interview with Fool’s Mate.   A Dream from Dawn to Dusk Leda’s Last Interview It was published on the midnight of 1st April. Deluhi’s homepage, which … Read more

Interview: Gaboo part 3!

translated by kurainanimo~! Read Read READ! and say thank you to her Hi all! Here are the final bits of the Gaboo! Special interview. Parts 1 and 2 were posted in this community some time last year. This post completes the entire translation First things first: I know this interview was conducted eons ago! So … Read more

Club Zy: Departure Interview

(roughly says: Friends (2%), World cup (98%), Saigo Dosso (30% – dunno what this is though >_<), Pikachu?, Chikubi (20%), Chikubi Porori (40%), Juri’s grin MAX. Er.. chikubi is part of a woman’s upper anatomy >_<) An interview from Club Zy about Departure! Translated mt10lt20~ [2010/07/26] —— Although “Departure” was the last in a string of … Read more

Fool’s Mate August 2010 -”The Farthest” Feature-

Fool’s Mate August 2010 -Deluhi ‘The Farthest’ Feature – Translation by kurainanimo on LJ! Here’s the LJ link: http://community.livejournal.com/deluhi/124253.html?view=1209949#t1209949 Hello all, here’s Deluhi’s latest Fool’s Mate feature! Urgh…when will they be on the cover!!! Anyway, for this interview, I followed the format bit by bit, so there’s a substantially long intro before the actual interview … Read more

Gaboo -Interview- End of 2009 (part 2)

This part of the interview was done by kurainamino on LiveJournal! Let’s say ‘thank you’ to her for the great translation! This part made me laugh a few times~ Gaboo! Interview-End of 2009 (part 2) Leda: We embarked on a joint venture with PA and照明. (*Sound equipment from ‘SoundHouse’*) A lot of teamwork was fostered … Read more

Gaboo! -Interview- End of 2009 (Part 1)

-This year is about to end, so, when you look back, What’s your opinion about 2009? Juri: For me it was a really long year. Comparing with last year, after we finished our oneman first anniversary show, the number of people was a little** higher. Everyone: “A little”??? Don’t say that! (laughs) Juri: Ah? Don’t … Read more

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.